Close
Dernière mise à jour : 13 Juillet 2026
Immatriculation Atout France : IM092200013
Forme juridique : NIPPON EXPLORER SAS – Capital : 8 000 €
Siège : 14 allée du pré Gibeciaux – 91190 Gif-sur-Yvette
Email : contact@nipponexplorer.com
Garantie financière : GROUPAMA ASSURANCE-CREDIT & CAUTION n° 4000717166/0
132 rue des Trois Fontanot – 92000 Nanterre
Assurance RC professionnelle : HISCOX n° HSXPM310024087
Médiateur du Tourisme et du Voyage : www.mtv.travel
Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) régissent les relations contractuelles entre Nippon Explorer (ci-après « l’Agence ») et toute personne physique ou morale (ci-après « le Client ») réservant un voyage ou une prestation auprès de l’Agence.
Les CGV s’appliquent à toute réservation effectuée via le site internet, par lien de paiement ou par tout autre moyen accepté par l’Agence.
Lorsque des Conditions Particulières de Vente (CPV) sont établies pour un voyage, elles complètent les présentes CGV et prévalent en cas de contradiction.
Nippon Explorer agit en qualité d’organisateur de forfaits touristiques au sens des articles L.211-2 et suivants du Code du tourisme.
Article 2 – Définitions
Forfait touristique
Combinaison d’au moins deux services de voyage vendus à un prix global, conformément aux dispositions du Code du tourisme.
Service de voyage
Toute prestation de voyage vendue par Nippon Explorer, qu’elle soit proposée seule ou dans le cadre d’un forfait touristique.
Conditions Particulières de Vente (CPV)
Document ou page spécifique à un voyage précisant notamment le programme, le prix, les prestations, les modalités particulières et toute condition applicable exclusivement à ce voyage. À défaut de document distinct, le programme détaillé du voyage vaut Conditions Particulières de Vente.
Prestataire
Toute personne physique ou morale intervenant dans l’exécution du voyage, notamment les compagnies aériennes, hébergeurs, transporteurs, organisateurs d’activités, guides locaux ou tout autre fournisseur de services.
Chef de Groupe
Personne participant au voyage en qualité d’animateur de communauté, créateur de contenu, conférencier ou accompagnateur non professionnel, sans assurer l’organisation juridique du voyage ni exercer les fonctions de guide touristique, sauf mention contraire dans les CPV.
Temps libre
Période prévue au programme durant laquelle les participants organisent librement leurs activités, sans encadrement de Nippon Explorer.
Espace communautaire
Tout espace de communication mis à disposition des participants avant, pendant ou après le voyage (notamment Discord, WhatsApp ou tout autre outil similaire), destiné à faciliter les échanges entre les participants et l’équipe de Nippon Explorer.
Article 3 – Information précontractuelle
Avant toute réservation, le Client a accès aux informations essentielles relatives au voyage, notamment :
La réservation devient définitive après :
Ces documents constituent ensemble le contrat de voyage.
Certaines informations, notamment celles relatives aux horaires de transport, aux transporteurs, aux hébergements ou à d’autres prestations dépendant de prestataires tiers, pourront être précisées ou mises à jour avant le départ conformément aux dispositions légales applicables.
Article 4 – Assistance et contact d’urgence
Avant le départ, Nippon Explorer communique au Client les coordonnées permettant de contacter rapidement l’Agence ou ses représentants en cas de difficulté survenant pendant le voyage.
Conformément aux dispositions du Code du tourisme, Nippon Explorer apporte une assistance appropriée au Client en difficulté, notamment en fournissant des informations sur les services de santé, les autorités locales, les services consulaires ou toute autre assistance adaptée à la situation.
Cette assistance ne saurait toutefois se substituer aux obligations des transporteurs, hébergeurs, assureurs, autorités publiques ou autres prestataires, ni couvrir les conséquences d’une faute du Client ou de circonstances indépendantes de la volonté de Nippon Explorer.
Article 5 – Réservation et paiement
La réservation devient définitive à réception de l’acompte indiqué dans les Conditions Particulières de Vente et après confirmation de la réservation par Nippon Explorer. Le paiement d’un acompte vaut acceptation du contrat de voyage, des présentes CGV et, le cas échéant, des Conditions Particulières de Vente.
Le solde du voyage doit être réglé à la date indiquée dans les Conditions Particulières de Vente. À défaut de précision, il est exigible quatre-vingt-dix (90) jours calendaires avant la date de départ.
À défaut de paiement de tout ou partie des sommes dues à leur échéance, Nippon Explorer pourra, après mise en demeure restée sans effet, résoudre le contrat. Cette résolution sera assimilée à une annulation à l’initiative du Client et entraînera l’application des frais d’annulation prévus à l’article 7 des présentes CGV.
Article 6 – Absence de droit de rétractation
Conformément à l’article L.221-28 du Code de la consommation, les prestations de voyage, d’hébergement, de transport, de location de véhicules, de restauration ou de loisirs devant être fournies à une date ou selon une périodicité déterminée ne bénéficient pas du droit de rétractation.
Article 7 – Annulation à l’initiative du Client
Le Client peut annuler son voyage à tout moment avant le départ. Toute demande d’annulation doit être adressée par écrit à contact@nipponexplorer.com. La date retenue pour le calcul des frais d’annulation est celle de la première réception de cette demande par Nippon Explorer.
Sauf dispositions particulières prévues dans les Conditions Particulières de Vente, les frais d’annulation sont calculés en pourcentage du prix total TTC du voyage figurant au contrat, selon le barème suivant :
Ces frais correspondent notamment aux dépenses d’organisation engagées par Nippon Explorer ainsi qu’aux engagements pris auprès de ses prestataires.
Certaines prestations peuvent être soumises à des conditions particulières de remboursement ou être non remboursables, notamment les billets nominatifs, les assurances, les visas, les prestations réservées auprès de prestataires tiers ou toute autre prestation expressément identifiée comme telle dans les Conditions Particulières de Vente.
Article 8 – Cession du contrat
Conformément aux dispositions de l’article R.211-7 du Code du tourisme, le Client peut céder son contrat à une personne remplissant l’ensemble des conditions requises pour participer au voyage concerné.
La demande de cession doit être adressée par écrit à Nippon Explorer, à l’adresse contact@nipponexplorer.com, dès que possible avant le départ.
La cession est subordonnée à sa faisabilité technique et administrative, ainsi qu’à l’acceptation des prestataires concernés lorsque leur accord est nécessaire. Nippon Explorer ne peut garantir que la cession sera possible, celle-ci dépendant notamment des conditions applicables aux compagnies aériennes, hébergeurs, transporteurs, assureurs, autorités administratives et autres prestataires intervenant dans l’exécution du voyage.
Les frais, pénalités ou suppléments éventuellement facturés par les prestataires restent intégralement à la charge du cédant et/ou du cessionnaire. En outre, Nippon Explorer pourra facturer des frais administratifs forfaitaires de 50 € TTC par dossier de cession, correspondant au traitement de la demande et aux démarches rendues nécessaires auprès des différents prestataires.
Le cédant et le cessionnaire demeurent solidairement responsables du paiement du solde du voyage ainsi que de l’ensemble des frais résultant de la cession.
La cession ne devient définitive qu’après confirmation écrite de Nippon Explorer.
Le cessionnaire est réputé avoir pris connaissance et accepté l’ensemble des documents contractuels applicables au voyage, notamment les présentes Conditions Générales de Vente ainsi que les éventuelles Conditions Particulières de Vente.
Article 9 – Annulation par l’Agence
Nippon Explorer peut être amené à annuler un voyage notamment lorsque le nombre minimal de participants indiqué dans les Conditions Particulières de Vente n’est pas atteint, ou lorsque son exécution devient impossible dans les conditions prévues au contrat.
Le Client en est informé dans les meilleurs délais et les sommes éventuellement dues lui sont remboursées dans les conditions prévues par la réglementation applicable.
Lorsque des circonstances indépendantes de la volonté de Nippon Explorer ou des décisions de ses prestataires rendent nécessaire une modification ne constituant pas une modification substantielle du contrat, Nippon Explorer pourra notamment adapter les horaires, les moyens de transport, les transporteurs, les hébergements, l’ordre du programme, les visites, les activités ou toute autre prestation, ou proposer des prestations de remplacement équivalentes ou raisonnablement comparables, conformément aux dispositions du Code du tourisme.
Lorsque la réglementation applicable ouvre au Client un droit à réduction du prix, à remboursement ou à résolution du contrat, Nippon Explorer appliquera les dispositions prévues par celle-ci.
Les modifications demandées par un ou plusieurs participants, avant ou pendant le voyage, ainsi que les frais qui en résultent, restent à la charge des participants concernés, sauf accord écrit contraire de Nippon Explorer.
Article 10 – Circonstances exceptionnelles
Le Client peut résoudre le contrat avant le départ, sans frais, uniquement lorsque les circonstances exceptionnelles et inévitables remplissent les conditions ouvrant ce droit en application du Code du tourisme. Les sommes éventuellement dues au Client sont alors remboursées dans les conditions prévues par la réglementation applicable.
Constituent notamment de telles circonstances, sans que cette liste soit limitative : catastrophes naturelles, conflits armés, actes de terrorisme, menaces graves pour la sécurité, épidémies, pandémies, décisions administratives, fermetures de frontières, restrictions de circulation, fermeture d’espace aérien ou tout autre événement extérieur rendant l’exécution normale du voyage impossible ou dangereuse.
Lorsque de telles circonstances surviennent avant ou pendant le voyage, Nippon Explorer peut prendre toute mesure raisonnablement nécessaire afin d’assurer la sécurité des voyageurs ou de permettre la poursuite du voyage, notamment en modifiant l’itinéraire, les moyens de transport, les hébergements, l’ordre du programme ou certaines prestations, ou en proposant des prestations de remplacement équivalentes ou raisonnablement comparables, conformément aux dispositions du Code du tourisme.
Les mesures prises par Nippon Explorer dans ces circonstances ne constituent pas, à elles seules, une faute contractuelle ni un droit à indemnisation supplémentaire, sous réserve des droits impératifs reconnus au Client par les dispositions légales applicables.
Article 11 – Délais de remboursement
Lorsque Nippon Explorer est tenu de rembourser tout ou partie des sommes versées par le Client en application du contrat ou des dispositions légales applicables, ce remboursement est effectué dans les délais prévus par la réglementation en vigueur.
Article 12 – Responsabilité de l’Agence
Nippon Explorer est responsable de la bonne exécution des prestations comprises dans le contrat, conformément aux dispositions du Code du tourisme.
Sa responsabilité peut être écartée ou limitée lorsque l’inexécution ou la mauvaise exécution du contrat est imputable au Client, à un tiers étranger à la fourniture des prestations prévues au contrat et présentant un caractère imprévisible ou inévitable, ou à des circonstances exceptionnelles et inévitables, conformément aux dispositions légales applicables.
La responsabilité de Nippon Explorer est limitée aux seules prestations comprises dans le contrat. Les prestations, activités, transports, hébergements ou services réservés directement par le Client auprès d’un tiers, avant ou pendant le voyage, ainsi que les activités réalisées pendant les périodes de temps libre, ne relèvent pas de la responsabilité de Nippon Explorer.
Nippon Explorer apporte au Client l’assistance prévue par les dispositions légales applicables, sans que cette obligation ne puisse avoir pour effet de se substituer aux obligations des transporteurs, hébergeurs, assureurs, autorités publiques ou autres prestataires intervenant dans l’exécution du voyage.
Article 13 – Signalement d’une non-conformité
Le Client est tenu de signaler à Nippon Explorer, dans les meilleurs délais et sans retard injustifié, toute non-conformité constatée au cours de l’exécution du voyage, afin de permettre à l’Agence d’y remédier lorsque cela est possible.
À défaut d’un tel signalement, cette circonstance pourra être prise en compte dans l’appréciation d’une éventuelle demande de réduction de prix ou d’indemnisation, conformément aux dispositions légales applicables.
Article 14 – Chef de Groupe / Influenceur
Certains voyages peuvent être accompagnés d’un Chef de Groupe, dont l’identité est précisée dans les Conditions Particulières de Vente ou le programme détaillé du voyage.
Le Chef de Groupe participe au voyage en qualité d’animateur de communauté, créateur de contenu, conférencier ou accompagnateur non professionnel. Sauf mention contraire, il n’est ni guide touristique, ni organisateur du voyage, ni représentant de Nippon Explorer, et ne dispose d’aucun pouvoir pour modifier le contrat ou engager l’Agence.
Sa présence a pour objet d’animer le groupe et de partager son expérience. Sauf disposition contraire expressément prévue dans les Conditions Particulières de Vente, sa présence ne constitue pas un élément essentiel du contrat et son remplacement ne peut, à lui seul, justifier l’annulation du voyage sans frais.
Les opinions, conseils, recommandations ou publications du Chef de Groupe n’engagent pas Nippon Explorer et ne constituent pas des informations contractuelles. Seules les communications officielles de Nippon Explorer font foi.
Article 15 – Espaces communautaires (Discord)
Nippon Explorer peut mettre à disposition des participants un ou plusieurs espaces communautaires (notamment Discord, WhatsApp ou tout autre outil similaire) destinés à faciliter les échanges avant, pendant ou après le voyage.
Les informations, échanges, recommandations ou publications diffusés dans ces espaces ne constituent pas des documents contractuels et ne modifient ni le contenu du contrat de voyage, ni les présentes Conditions Générales de Vente, ni les éventuelles Conditions Particulières de Vente.
Seules les communications officielles de Nippon Explorer, ainsi que les documents contractuels applicables au voyage, font foi.
Les contenus (textes, photographies, vidéos, enregistrements audio ou autres) publiés volontairement par un Client dans les espaces communautaires mis à disposition par Nippon Explorer dans le cadre d’un voyage peuvent être utilisés, reproduits, adaptés et diffusés par Nippon Explorer, à titre gratuit et non exclusif, à des fins de communication, d’illustration ou de promotion de ses activités, sous réserve que le Client soit titulaire des droits nécessaires sur ces contenus et que cette utilisation respecte les droits des tiers, notamment le droit à l’image et les dispositions applicables en matière de protection des données personnelles.
Article 16 – Indemnités aériennes
En cas de retard, d’annulation ou de refus d’embarquement relevant notamment du règlement (CE) n°261/2004, les droits à indemnisation du Client s’exercent directement auprès du transporteur aérien concerné.
À la demande expresse et écrite du Client, Nippon Explorer peut l’assister dans ces démarches, dans le cadre d’un mandat distinct précisant les modalités de cette assistance, les éventuels frais administratifs et, le cas échéant, la rémunération de Nippon Explorer, qui ne pourra excéder 20 % TTC des sommes effectivement perçues par le Client.
Aucune rémunération n’est due si aucune indemnisation n’est obtenue. Nippon Explorer n’est tenu qu’à une obligation de moyens dans le cadre de cette assistance et ne garantit ni l’obtention, ni le montant d’une éventuelle indemnisation.
Article 17 – Assurance voyage
Le Client est invité à souscrire une assurance couvrant au minimum les frais médicaux, l’hospitalisation, l’assistance rapatriement et, le cas échéant, les frais d’annulation, adaptée aux caractéristiques du voyage.
Nippon Explorer peut proposer, à titre facultatif, une ou plusieurs solutions d’assurance par l’intermédiaire de ses partenaires. Le Client demeure toutefois libre de souscrire toute assurance de son choix.
Le Client est seul responsable de l’adéquation de la couverture d’assurance qu’il choisit et des conséquences pouvant résulter de l’absence ou de l’insuffisance de cette couverture.
Article 18 – Aptitude physique et comportement
Le Client est responsable de s’assurer que son état de santé, sa condition physique et son niveau d’autonomie sont compatibles avec les caractéristiques du voyage auquel il s’inscrit. Il lui appartient, en cas de doute, de solliciter un avis médical préalablement à son départ.
Le programme détaillé du voyage précise, lorsque cela est pertinent, les exigences particulières liées à certaines activités ou déplacements. Le Client est tenu d’en prendre connaissance avant toute réservation.
Afin de garantir la sécurité, la sérénité et le bon déroulement du voyage, chaque Client s’engage à adopter un comportement respectueux envers les autres participants, le Chef de Groupe, l’équipe de Nippon Explorer, les prestataires et toute autre personne rencontrée dans le cadre du voyage.
Sont notamment interdits, avant et pendant le voyage, y compris au sein des espaces communautaires liés au voyage, tout comportement de harcèlement, d’intimidation, de menace, de discrimination, de violence, d’atteinte à la vie privée, ainsi que tout comportement susceptible de compromettre la sécurité, la tranquillité ou le bon déroulement du voyage.
Tout Client est invité à signaler dans les meilleurs délais à Nippon Explorer tout comportement manifestement contraire au présent article.
Nippon Explorer pourra refuser l’inscription ou la poursuite du voyage d’un Client dont l’état de santé, le manque d’autonomie, les capacités physiques ou le comportement compromettraient sa propre sécurité, celle des autres participants ou le bon déroulement du voyage.
L’impossibilité pour un Client de participer à tout ou partie du voyage en raison de son état de santé, de sa condition physique ou de son niveau d’autonomie ne saurait ouvrir droit à un remboursement, sauf disposition légale ou contractuelle contraire.
En cas de manquement au présent article, Nippon Explorer pourra prendre toute mesure raisonnablement nécessaire au bon déroulement du voyage, notamment adresser un rappel à l’ordre, restreindre l’accès à certaines activités ou, en cas de manquement grave ou répété, refuser l’embarquement, exclure le Client du voyage ou résoudre le contrat à ses torts, sans préjudice d’un éventuel signalement aux autorités compétentes.
Les prestations non consommées à la suite d’une exclusion prononcée en application du présent article ne donnent lieu à aucun remboursement. Le Client demeure en outre responsable des frais supplémentaires directement occasionnés par son comportement.
Article 19 – Droit à l’image
Des photographies, vidéos ou enregistrements audio peuvent être réalisés pendant le voyage par Nippon Explorer ou par toute personne mandatée par celui-ci.
Toute utilisation de l’image ou de la voix d’un Client permettant de l’identifier à des fins de communication, de promotion ou de marketing est subordonnée à son consentement préalable, recueilli au moyen d’un document distinct précisant notamment les supports concernés, la durée et, le cas échéant, le territoire d’exploitation.
Le Client peut retirer son consentement à tout moment par simple demande écrite adressée à contact@nipponexplorer.com. Ce retrait ne remet pas en cause la licéité des utilisations réalisées antérieurement.
Les dispositions du présent article ne s’appliquent pas aux images ou enregistrements sur lesquels le Client apparaît de manière accessoire ou non identifiable, sous réserve des dispositions légales applicables.
Article 20 – Temps libre
Le programme du voyage peut prévoir des périodes de temps libre durant lesquelles les participants organisent librement leurs activités.
Sauf mention contraire dans le programme détaillé ou les Conditions Particulières de Vente, les activités, prestations, transports, achats ou services choisis ou réservés par le Client pendant ces périodes ne font pas partie du contrat de voyage conclu avec Nippon Explorer et relèvent de sa seule responsabilité.
Nippon Explorer pourra, à titre purement informatif, recommander certaines activités ou prestataires, sans que ces recommandations ne constituent une prestation contractuelle ni n’engagent sa responsabilité.
Article 21 – Modification du programme
Le programme du voyage peut être adapté lorsque des circonstances indépendantes de la volonté de Nippon Explorer le rendent nécessaire, notamment en raison des conditions météorologiques, de décisions administratives, de contraintes locales ou techniques, de mouvements sociaux, de modifications imposées par les prestataires ou de tout autre événement affectant le bon déroulement du voyage.
Ces adaptations peuvent notamment concerner les horaires, l’ordre des visites, les moyens de transport, les hébergements, les activités ou toute autre prestation, dès lors qu’elles ne constituent pas une modification substantielle du contrat et qu’elles respectent les dispositions du Code du tourisme.
Lorsque la réglementation applicable ouvre au Client un droit à réduction du prix, à remboursement ou à résolution du contrat, Nippon Explorer appliquera les dispositions prévues par celle-ci.
Article 22 – Transport
Les horaires, itinéraires, transporteurs et moyens de transport communiqués au Client sont susceptibles d’être modifiés avant ou pendant le voyage en raison de décisions des transporteurs, de contraintes d’exploitation ou de toute autre circonstance indépendante de la volonté de Nippon Explorer. Les compagnies aériennes demeurent seules responsables de leurs conditions de transport, de leurs règles relatives aux bagages et de leurs décisions opérationnelles.
Lorsque la réglementation le permet, Nippon Explorer pourra remplacer le transporteur initialement prévu par un transporteur de fait ou proposer un itinéraire ou des horaires différents, conformément aux dispositions du Code du tourisme.
Les retards, annulations ou modifications décidés par les transporteurs ne constituent pas, à eux seuls, une inexécution imputable à Nippon Explorer. Les éventuels droits du Client à indemnisation, notamment au titre du règlement (CE) n°261/2004, s’exercent directement auprès du transporteur concerné.
Le Client est invité à éviter toute réservation ou tout engagement personnel directement dépendant des horaires de transport (notamment correspondance indépendante, rendez-vous professionnel ou réservation non incluse dans le contrat), ceux-ci demeurant susceptibles d’évoluer.
Article 23 – Prix et révision
Le prix du voyage est celui indiqué dans les Conditions Particulières de Vente ou le programme détaillé du voyage.
Conformément aux dispositions du Code du tourisme, ce prix peut être révisé à la hausse ou à la baisse avant le départ en cas de variation du coût des transports, des taxes ou redevances afférentes aux services compris dans le contrat, ou des taux de change applicables au voyage.
Toute révision du prix est effectuée dans les conditions prévues par la réglementation applicable.
Certaines prestations peuvent être proposées en complément du forfait touristique.
Sauf disposition contraire expressément prévue dans les Conditions Particulières de Vente, les conditions d’annulation, de modification ou de remboursement de ces prestations peuvent différer de celles applicables au voyage principal, notamment lorsqu’elles sont soumises aux conditions de prestataires tiers.
Article 24 – Formalités
Le Client est seul responsable de l’obtention, de la validité et de la présentation de l’ensemble des documents nécessaires à son voyage, notamment les documents d’identité, passeports, visas, autorisations de voyage, justificatifs sanitaires ou tout autre document exigé par les autorités compétentes.
Les formalités communiquées par Nippon Explorer le sont à titre indicatif et concernent, sauf mention contraire, les ressortissants français. Il appartient à tout Client de nationalité différente ou présentant une situation particulière de vérifier les formalités qui lui sont applicables auprès des autorités compétentes.
Le Client est tenu de vérifier, avant son départ, que ses documents demeurent conformes aux exigences des pays de destination, de transit et de retour. Les conséquences financières résultant du non-respect de ces formalités demeurent à la charge exclusive du Client.
Nippon Explorer ne saurait être tenu responsable des conséquences résultant de la non-présentation, de l’expiration, de la perte ou de la non-conformité des documents exigés, ni du refus d’entrée, de transit ou d’embarquement prononcé par les autorités compétentes ou un transporteur.
Les données personnelles collectées par Nippon Explorer sont traitées conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles, notamment le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).
Ces données sont utilisées exclusivement pour la gestion de la réservation, l’exécution du contrat de voyage, le respect des obligations légales de Nippon Explorer et, le cas échéant, avec le consentement du Client, pour l’envoi de communications commerciales.
Les données strictement nécessaires à l’exécution du voyage peuvent être transmises aux prestataires intervenant dans son organisation, dans la limite de ce qui est nécessaire à l’exécution de leurs missions.
Le Client dispose des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et, lorsque la réglementation le prévoit, de portabilité de ses données. Toute demande peut être adressée à contact@nipponexplorer.com.
Article 26 – Réclamations et médiation
Toute réclamation relative à l’exécution du contrat doit être adressée à Nippon Explorer dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d’en conserver une preuve.
Les réclamations doivent être formulées individuellement par chaque Client concerné. Une réclamation présentée par un tiers ou au nom de plusieurs Clients ne vaut que pour les personnes l’ayant expressément formulée ou mandatée, sauf disposition légale contraire.
À défaut de réponse satisfaisante ou en l’absence de réponse dans un délai de soixante (60) jours à compter de la réception de la réclamation, le Client peut saisir le Médiateur du Tourisme et du Voyage, conformément aux modalités en vigueur.
Article 27 – Droit applicable et règlement des litiges
Les présentes Conditions Générales de Vente sont soumises au droit français.
Les Parties s’efforceront de résoudre à l’amiable tout différend relatif à leur interprétation, leur exécution ou leur validité, avant toute procédure judiciaire.
À défaut d’accord amiable, le litige sera porté devant les juridictions compétentes conformément aux dispositions légales applicables.
Article 28 – Modification des CGV
Nippon Explorer se réserve le droit de modifier les présentes Conditions Générales de Vente à tout moment.
Les Conditions Générales de Vente applicables sont celles en vigueur à la date de confirmation de la réservation par Nippon Explorer.
Immatriculation : IM092200013
Garantie financière : Groupama
Assurance responsabilité civile professionnelle : Hiscox SA
© Tous droits réservés NIPPON EXPLORER